Dental injection and virtual reality device